英语口译证书含金量,catti一二三级难度差别

果果英语网 2023-08-12

英语口译证书含金量?中级口译的通过率在25%,而高级口译则只有6%到10%。上海中高级口译考试通过率低,而含金量高,是目前市面上有着较高认同力的英语证书之一。无论你时想成为专业的口译员,还是在业余做口译兼职,那么,英语口译证书含金量?一起来了解一下吧。

英语口译证书有哪些

学英语的,尤其是对从事英语翻译工作的人来说,CATTI证书的含金量很高,对就业有很大的帮助。

CATTI即翻译专业资格(水平)考试,是在全国实行统一的、面向社会的、国内最具权威的翻译专业资格(水平)认证;是对参试人员口译或笔译方面的双语互译能力和水平的认定。该证书是国家人事部颁发的,与职称直接挂钩的证书。也就是说考取对应等级后可以获得相应的职称,取得各级别证书并符合翻译专业职务任职条件的人员,用人单位可根据需要聘乱改任相应职务。CATTI目前是全国现行的三大翻译资格证中含金量最大的证书,是翻译市场和用人单位最为认可的证书。很多用人单位在聘用翻译方面人才时,都要求其持有人事部翻译资格证书(至少要求是3级的证书,有些单位也会要求有2级的证书,或者说有CATI2级证书者优先)。

CATTI真的有用,特别对于翻译职场新人,如果您在事业单位/国企,通过这个证书也能评对应职称(CATTI 2对应中级职称,CATTI 3 对应初级职称);如果你想进外交部或者外办,CATTI考试肯定是很重要的,考过公务员的应该知道,报考条件里面很多就要求有CATTI证书。

对于刚毕业的学生,如果没有较多翻译经验,有证书别人至少知道你具备一定翻译基础,特别是有 CATTI 2级证书就能说明你有较扎实的翻译基础,这也是个人翻译能力的一个体现。

catti报名

CATTI被誉为“全国含金量较高的13个职业资格考试之一”,对于英语专业的人来说特别重要,不仅仅是展现个人能力的标志,更是评定职称,考公务员的利器。

CATTI含金量

CATTI证书就目前来说,三级相当于是入门级别,认可度和含金量都不是很高。

CATTI二级,不管是笔译还是口译都是很权威的证书,尤其在二级口译通过率仅有6%左右的情况下,更是超过了上海高级口译证书的含金量(不过在南方上海高级口译证书认可度更高),在二级含金量都如此高的情况下,catti一级证书的含金量更不用说了,妥妥别人眼里的翻译担当啊。 最后我还是要说,CATTI专业资格证书要求的专业性比较强,所以更适合以后从事英语方面的专业人士考取。

catti考试内容

考试语种

考试分7个语种,分别是英、日、法、阿拉伯、俄、德、西班牙语等语种;四个等级,即:资深翻译;一级口译、笔译翻译;二级口译、庆桥笔译翻译;三级口译、笔译翻译;两大类别,即:笔译、口译,口译又分交替传译和同声传译两个专业类别。

考试科目

二、三掘差物级笔译考试均设《笔译综合能力》和《笔译实务》判液2个科目;口译考试均设《口译综合能力》和《口译实务》2个科目,其中二级口译考试《口译实务》科目分设“交替传译”和“同声传译”2个专业类别。

英语中级口译证书含金量

高。

CATTI二级,不管是笔译还是口译都是很权威的证书,尤其在二级口译通过率仅有6%左右的情况下,含金量非常高。

CATTI笔译二级考试是国家认可的,宽戚考试科目包括口译、笔译、英译汉和汉译英,考试形式包括单项选择题、案例分析题、实务樱模翻译、口译和翻译理论等脊巧缓。

上海英语高级口译证书含金量

可以说是中级口译证书含金量更高物宴一点,因为中级口译证书(CATTI)是国内最具权威的翻译专业资格(水平)认证,是对参试人员口译或笔译方面的双语橡衡互译能力和水平的认定。

翻译专业资格(水平)考试(China Accreditation Test for Translators and Interpreters

—CATTI

)是为适应社会主义市场经济和梁蚂做我国加入世界贸易组织的需要,加强我国外语翻译专业人才队伍建设,科学、客观、公正地评价翻译专业人才水平和能力。

根据建立国家职业资格证书制度的精神,CATTI口译证书全国实行统一的、面向社会的、最具权威的翻译专业资格(水平)认证。CATTI口译资格证由于主办机构权威,虽然通过率低,但具有很高的社会认可度,被认为是国内含金量最高的口译资格水平认证,也是口译人员进入行业的通行证。

catti自学能考过吗

BEC和口译考试是两个不同的考试,很难比较哪个简单哪个难。

口译考试的通过率约是15%(笔试能过60%-70%,主要是口试有点难度)BEC中级和高级在中国地区的通过率都是23%左右,但能拿B等或A等的屈指可数。

BEC在实际工作中,非常实配蔽姿用,虽然考试都是有应试的技巧,但内容与实际工作相关,已经工作的学姐说很多词汇都是工作中常用,在贸易企业或金融机构工作,BEC证书比较有用。

中级口译说明不了什培绝么问题。高级口译的证书含金量更高(上海的口译其实是上岗证书),适合翻译方并携向发展。

英语毕竟是个,学习的最终目标是应用而非考证。

以上就是英语口译证书含金量的全部内容,高。CATTI二级,不管是笔译还是口译都是很权威的证书,尤其在二级口译通过率仅有6%左右的情况下,含金量非常高。CATTI笔译二级考试是国家认可的,考试科目包括口译、笔译、英译汉和汉译英,考试形式包括单项选择题、。

下一篇: 兔子怎么拼英语,兔子 英文怎么说
上一篇: hear英语怎么读,toothache英语怎么读语音
相关文章
返回顶部