水浒传用英语怎么说？1、《水浒传》 Heroes of the Marshes; Water Margins 2、《西游记》Pilgrimage to the West; Journey to the West 3、《红楼梦》A Dream of Red Mansions 4、那么，水浒传用英语怎么说？一起来了解一下吧。

四大名著英文名翻译

The Story of Three Women And One Hundrend

And Five Men

不要太惊讶

水浒传的英文译名

水浒传

拼音：[shuǐ hǔ zhuàn]

英文：All Men Are Brothers, a popular fiction by Shi Nai'an （施耐庵）

双语例句：

试论《水浒传》并念冲对公案的传承与发展

On"TheWaterMargin"ontheLegalCaseoftheInheritanceandDevelopmentofNovel

《水浒传》里的英雄们都是爱“打抱不平”的好汉。

Alltheheroesin"TheWaterMargin"aresuchvaliants.

改写理论视角下《水浒传》两英译本对比研究

AComparativeStudyofTwoEnglishVersionsofShuiHuZhuanfromthePerspectiveofRewriting绝歼Theory

立足于地理文化，分析了《金瓶梅》将《水浒传》杀嫂情节的地点“由阳谷县改为清高辩河县”的原因，进而分析了罗贯中的籍贯非东原的问题。

Basedonthegeographyculture,thisarticleanalyzedthereasonofJinPingMeichangingtheplacewhereTakematsukilledhissister-in-lawfromYanggutoQinghe.

摘要《水浒传》作为一本表现我们民族深层文化心理的作品，积淀和储存了中华民族大量的历史文化意识。

水浒传是读hu还是xu

四大名举袜著分别的英文翻译橘答缺_百度翻译

四大名著分别

Four great books

《西游记》Pilgrimage to the West;（Journey to the West）圆辩

《三国演义》The Romance of the Three Kingdoms

《红楼梦》A Dream in Red Mansions (The Story of the Stone)

《水浒传》 Heroes of the Marshes; Water Margin

水浒传的历史背景

《三国演义》

1、Romance

of

the

Three

Kingdoms

解释含桐下，Romance这里不是罗曼史，而是“传奇故事”的意谈歼坦思，所以不要想歪了。改昌

为什么水浒传叫water margin

Heroes of the Marshes; Water Margin

若按E形的含散晌哗意谈谨氏思是要译成 All Men Are Brothers 吗？

以上就是水浒传用英语怎么说的全部内容，《水浒传》的英文译名是Water Margin。我国古典文学名著《水浒传》曾被翻译成多种文字，受到外国读者的喜爱。不过，《水浒传》在各国的译名却各有不同，非常有趣。美国在1933年翻译的《水浒传》，是最好的《水浒传》译本。