息息相关英语，实现自我救赎的英文

果果英语网 2023-07-28

息息相关英语？be closely related是密切相关的英文。网络释义：与息息相关。be closely related to ~~ (与息息相关) 例句:Taking exercise is closely related to health.密切相关。那么，息息相关英语？一起来了解一下吧。

实现自我救赎的英文

息息相关什么意思？息息相关怎么读？

参考答案：

拼音：xī xī xiāng guān，简拼：xxxg

成语解释：息：呼吸时进出的气。呼吸也相互关联。形容彼此的关系非常密切。

成语例句：水是生命的源泉，水与生命的起源息息相关。

繁体写法：息息相逗宏灶关

注音：ㄒㄧㄒㄧㄒㄧㄤㄍㄨㄢ

息息相关的近义词：息息相通息:呼吸进出的气息。呼吸相通,比喻彼此紧密的连系他们里头息息相通绝空,岂有不晓得之理。清·

患难与共共同担当灾祸和困难

息息相关的反义词：漠不关心不放在心上,粗枝大叶自然界对个别的生命是如此漠不关心,我们又何必娇惯自己?

水火不容容：容纳。水和火是两种性质相反的东西，根本不相容。比喻二者对立，绝不相容。

成语语法：主谓式；作谓语、宾语、定语；指人或事物关系密切

常用程度：常用成语

感情*色彩：中性成语

成语结构：主谓式成语

产生年代：近代成语

英语翻译：be closely bound up

俄语翻译：кровно связано <не разрывно связáть>

日语翻译：一息一息(ひといきひといき)が関连(かんれん)をもつ

其他翻译：<德>aufs engste miteinander verbunden sein<法>n'avoir qu'un coeur et qu'une ǎme <étroite intimité>

成语谜语：两鼻孔出气

读音注意山扮：相，不能读作“xiànɡ”。

炒作英语

be closely related是密切相关的英文。

网络释义：

与...息息相关。

be closely related to~~ (与...息息相关) 例句:Taking exercise is closely related to health.

密切相关。

pment. 尤其是后者,即共管式住宅,它们与住宅的技术关联性不如以下描述的非住宅类建筑那样密切相关(be closely related to),有时被合并为多功能商业发展的一部分。

例句：

The decline in viability of the algae isexponential and can not be related to a linear dose effect.

小球藻生活力的降低是指数性质的销冲，而与线性剂量效应无关。

The business policies are very readable fornon-technical users and closely follow the rules as described in plainlanguage.

业务策略对非技术用户来说也很容易阅读，并松散地遵循普通语言中描述的规则。

短语息息相关英文翻译

【成语释义】息：呼吸。呼吸也相互关连。形容非常密切。

【成语出处】清严复《救亡决论》：“二者皆与扎营踞地息息相关者也。”

【感情色彩】中性

【成语结构】主谓式成语

【成语用法】主谓式；作谓语、宾语、定语；指人或事物关系密切

【产生年代】近代成语

【近义词】息息相通患难与共

【近义词】漠不关心水火不容

成语例句

水是生命的源泉，水与生命的起源息息相关。

息息相关的意思

成语名称：息息相关 xīxīxiāngguān

欢迎您访问本页，本页的主要内容为解释成语【息息相关】的出处和来源，以及回答息息相关的意思是什么，其中包含英语翻译和造句，同时提供了和SOSO百科的链接地址，为您全方位的诠释息息相关成语。如果本页找不到内容，在页尾点击回百度搜索。

[成语解释]息：呼吸。呼吸也相互关连。形容非常密切。

[成语出处]清·严复《救亡决论》：“二者皆与扎营踞地息息相关者也。”

[正音]相；不能读作“xiànɡ”。

[近义] 息息相通患难与共

[反义] 漠不相关水火不容

[用法]指人拿掘竖或事物关系密切。一般作谓语、宾语、定语。

[结构]主谓式。

[辨析]～和“休戚相关”；都有“彼此关系非常密切”的意思；但有区别。～适用面比较广；可指人；也可指事物；“休戚相关”的适用范围小；只能用于人、集团或国家之间的关系。

[例句]

①他们俩情同手足；～。

②老一辈无产阶级革命家；为中国人民解放事业；舍身奋斗；同人民～；与群众生死与共。

[英译] becloselyboundup

百科解释如下：

目录 • 基本信息• 《息息相关》• 分辨词义英汉词典解释

>>到爱词霸英语查看详解

基本信息[回目录]

息息相关 ( xī xī xiāng guān )

解释息：呼吸。

与我们息息相关的英文

1息息相关

近义词

成语:不可须臾离, 息息相关, 休戚相关, 唇齿相依, 唇橡颂册亡齿寒, 息息相通, 患难与共, 心心相印, 痛痒相关, 脉脉相通, 休戚与共, 血肉相联, 血肉相连

英语:be closely bound up, be closely linked

反义词

汉语梁宏:各不相关, 痛痒不闻, 痛痒无关, 毫不相关

2相关

近义词

汉语:相关, 相干, 有关, 连带, 连锁, 系, 休戚相关, 息息相关, 骨肉相连, 呼吸相通, 血脉相通, 唇齿相依, 辅车相依, 痛痒相关, 诖, 不无关系

葡萄牙语:relevante, pertinente, pertinência, pertencer

德语:in Wechselbeziehung stehend, Reziprozität, koordinieren, anteilig, bezüglich, einschlä樱扰gig, gemäß, koordiniert, korrelat, relativ

英语:correlation, mutuality

法语:avoir rapport à (avec), être relation

反义词

汉语:不关

参考资料http://www.cilin.org/jyc/w_%E6%81%AF%E6%81%AF%E7%9B%B8%E5%85%B3.html

以上就是息息相关英语的全部内容，息息相关怎么读? 参考答案: 拼音:xī xī xiāng guān,简拼:xxxg 成语解释:息:呼吸时进出的气。呼吸也相互关联。形容彼此的关系非常密切。成语例句:水是生命的源泉,水与生命的起源息息相关。